Archives par étiquette : Monnaie/Money

La stabilité monétaire comme culture ou comment penser l’ordre monétaire au prisme de la culture ? L’exemple allemand

Charlotte Bellon (2017)

Revue Interventions économiques [En ligne], 59

Résumé. L’objectif de cet article est de saisir la dimension culturelle de la convention monétaire. Les théories (hétérodoxes) de la monnaie ont ouvert la voie à l’analyse des manières dont la monnaie est acceptée comme moyen de paiement et de réserve. La monnaie devient alors l’expression (ou l’émanation) de l’ensemble du corps social. Elle incarne un collectif et, en ce sens, est dotée d’une signification symbolique, souvent saisie par les valeurs partagées au sein de la communauté monétaire. Cette association entre puissance symbolique de la monnaie et valeurs partagées semble se retrouver parfaitement dans la notion de « culture monétaire de stabilité ». Elle oblige néanmoins à s’interroger sur l’articulation entre monnaie et culture. Or la « culture » reste un angle mort des analyses hétérodoxes – conventionnalistes et régulationnistes – de l’économie. L’étude porte sur le cas allemand et sur la culture allemande de stabilité définie comme un large consensus sociétal sur la nécessité d’une monnaie stable. Le croisement des analyses de la théorie de la régulation, de l’économie des conventions ainsi que de la sociologie économique nous permet de proposer une analyse de la culture monétaire de stabilité comme un effet culturel de la forme de l’accumulation capitalistique spécifique prise en Allemagne.

Monetary Stability as Culture: a Culture-Oriented Outlook on Monetary Agreement. The Case of Germany

Abstract. What we’re trying to achieve in this article is to understand the cultural dimension of the monetary agreement. The (heterodox) monetary theories have encouraged analysing the different ways currency is accepted as a form of payment as well as a form of a store of value. Money then becomes the expression (or emanation) of the whole social body. It implies a sense of a collective and therefore carries a symbolic meaning often seen in the shared values within the monetary community. The combination between the symbolic power of money and those shared values seem to perfectly match the idea of “monetary stability culture”. This still requires an understanding of the link between money and culture whilst the culture remains a “blind spot” of the different economical heterodox analysis (conventions and regulation ones). The study looks at the case of Germany and the German stability culture which one can define as a major societal agreement about the necessity of stable money. Combining the analysis of the theories of convention and regulation with the economical sociology allows us to offer an analysis of the monetary stability culture as a cultural effect in the form of the capitalistic accumulation that Germany specifically carries out.

Lien vers l’article/Link to the article