La concurrence-coopération des avocats et des conseils en propriété industrielle

Christian Bessy (2020)

Working Paper. Open Access.

Résumé. Ce texte propose d’analyser les relations de concurrence-coopération entre les avocats spécialisés et les conseils en propriété industrielle dans un « marché du droit du brevet » en expansion au cours de la période contemporaine et conduisant à transformer les formes d’inter professionnalité. Ces transformations sont reliées à l’évolution des modes d’exercice des deux professions, la croissance des cabinets, leur managérialisation et leur internationalisation. La première partie trace à grand traits l’histoire longue des relations entre les professionnels du brevet et évoque la première mondialisation de la propriété industrielle. Le texte analyse ensuite la seconde mondialisation avec l’émergence d’un système de brevet européen qui va mettre en concurrence ces intermédiaires du droit au niveau national et international. La mise en place future de la Juridiction Unique du Brevet ne va faire qu’accroître cette concurrence internationale, mais aussi le pouvoir des juges experts dans la définition du droit européen du brevet. La dernière partie propose donc une réflexion sur l’élaboration des normes juridiques internationales.

The competition-cooperation of lawyers and patent attorneys

Abstract. This text proposes to analyze the relations of competition-cooperation between specialized lawyers and industrial property attorneys in a « patent law market » that is expanding during the contemporary period and leading to the transformation of forms of inter-professionality. These transformations are related to the evolution of the ways in which the two professions are practiced, the growth of law firms, their managerialization and their internationalization. The first part outlines the long history of relations between patent professionals and evokes the first globalization of industrial property. The text then analyzes the second globalization with the emergence of a European patent system which will put these legal intermediaries in competition at the national and international level. The future implementation of the Single Patent Jurisdiction will only increase this international competition, but also the power of expert judges in the definition of European patent law. The last part therefore proposes a reflection on the elaboration of international legal standards.

Download link